James Jackson gjorde faktiskt hotfulla ansikten på Quakers i galleriet, kallade dem rent galningar och startade sedan till en tirade så emotionell och sammanhängande att reportrar i publiken hade svårt att spela in sina ord.
(James Jackson actually made menacing faces at the Quakers in the gallery, calling them outright lunatics, then launched into a tirade so emotional and incoherent that reporters in the audience had difficulty recording his words.)
I boken "Founding Brothers" av Joseph J. Ellis beskrivs ett anmärkningsvärt ögonblick som involverar James Jackson, som visade aggressivt beteende gentemot en grupp kvakare i publiken. Han hånade dem öppet och märkte dem som galen medan han gjorde skrämmande ansikten. Denna konfrontation belyser Jacksons intensiva känslor och intryckt känslor mot Quakers.
Jacksons efterföljande rant var så laddad och kaotisk att även journalister presenterade tyckte det var utmanande att hålla jämna steg med sitt tal. Denna incident understryker tidens ökade spänningar, eftersom revolutionära figurer ofta uttryckte sin tro med extrem passion, vilket ibland ledde till ögonblick av irrationalitet under den offentliga diskursen.
