-Life erbjuder oss alltid två möjligheter: dag och natt; Eagle eller orm, konstruktion eller förstörelse, straff eller förlåtelse, men det finns alltid en tredje dold möjlighet som förenar de två: upptäck det. Efter
(-Life always offers us two possibilities: day and night; the eagle or the snake, construction or destruction, punishment or forgiveness, but there is always a third hidden possibility that unifies the two: discover it. After)
Citatet belyser den dubbla naturens val, vilket illustrerar att det för varje beslut vanligtvis finns två tydliga vägar, såsom gott mot ondska eller konstruktiva kontra destruktiva handlingar. Det betonar närvaron av kontrasterande element i våra liv och uppmuntrar oss att känna igen och reflektera över de val vi möter regelbundet.
Dessutom antyder citatet att utöver dessa dikotomier ligger ett tredje, ofta obemärkt alternativ som integrerar de två ytterligheterna. Denna dolda möjlighet inbjuder till utforskning och upptäckt och driver individer att söka djupare förståelse och innovativa resolutioner som överskrider konventionella gränser. Esquivels arbete uppmuntrar läsarna att överväga dessa komplexiteter i livet.