Herr J.L.B Matekoni, frågade hon, tror du att våra själar växer när vi blir äldre? Han svarade inte omedelbart, men när han gjorde det tyckte hon att hans svar var helt perfekt. Ja, sa han. Våra själar blir bredare. De växer som grenarna på ett träd-växer utåt. Och fler fåglar kommer och gör sina hem i dessa grenar. Och sjung lite mer. Han stannade och såg lite besvärlig ut. Jag pratar nonsens, mma. Du är inte, sa hon.
(Mr. J.L.B Matekoni, she asked, do you think that our souls grow as we get older?He did not answer immediately, but when he did, she thought his answer quite perfect. Yes, he said. Our souls get wider. They grow like the branches of a tree--growing outwards. And more birds come and make their homes in these branches. And sing a bit more. He stopped and looked a little awkward. I'm talking nonsense, Mma.You're not, she said.)
I denna konversation frågar MMA Ramotswe om tillväxten av själar med åldern. J.L.B Matekoni tar ett ögonblick att fundera över innan han delar sitt perspektiv och liknar utvidgningen av våra själar till de växande grenarna av ett träd. Han förmedlar att när vi åldras kan våra själar breddas och bli mer tillmötesgående och bjuder in nya upplevelser och förbindelser som fåglar som bosätter sig i sina grenar.
Trots sin första tvekan försäkrar MMA honom att hans tankar är meningsfulla snarare än nonsensiska. Detta utbyte belyser skönheten i personlig tillväxt och livets rikedom, vilket tyder på att med åldern kommer en ökad kapacitet för glädje och koppling.