Av ett sådant brev kan döden själv mycket väl ha varit postpojken.
(Of such a letter, Death himself might well have been the post-boy.)
Citatet från Herman Melvilles "Moby-Dick" föreslår en livlig bild av döden som personifieras som postarbetare. Det förmedlar känslan av oundviklighet och den dystra verkligheten som omsluter karaktärerna och betonar deras förvirring med dödlighet. Denna metafor innebär att nyheterna i ett sådant brev är allvarliga, vilket potentiellt signalerar slutet eller betydande förlust. Det belyser vikten och allvarligheten i kommunikationen som hänvisas till.
Språket i citatet framkallar en spökande atmosfär, vilket förstärker dödens tema som genomsyrar berättelsen om "Moby-Dick." Uppfattningen om död som en post-pojke tjänar till att påminna läsarna om de ständigt närvarande farorna som sjömän möter på sina resor. Det understryker livets osäkerhet till sjöss, där gränsen mellan existens och glömska ofta är suddig, vilket återspeglar Melvilles utforskning av ödet och existensialism i hela romanen.
