Åh, sa hon, för trött för att låtsas: "Jag skulle mycket hellre vilja att jag älskar dig som jag såg igår än att jag hade fortsatt att dyrka dig som jag inte gjorde så länge sedan." Och hon vände sig hastigt bort och såg inte att Lille Johannes skulle nå ut till henne; och halvspringande gick hon till Tucks stuga, där hon kunde dra på sig sina halvtorra kläder och bli en riktig fredlös igen. Åtminstone, tänkte hon och kämpade mot tårarna, så här är jag Cecil, med en plats bland vänner och en uppgift att göra. Jag är någon. Jag undrar om jag kanske inte är någon alls, om jag inte längre är Cecil.
(Oh,' she said, too bone-weary to pretend: 'I would far rather that I love you as I saw yesterday I do than that I had gone on worshiping you as I did not long since.' And she turned away hastily, and did not see that Little John would reach out to her; and half-running, went to Tuck's cottage, where she could pull on her half-dry clothes, and become a proper outlaw again. At least, she thought, fighting back tears, like this I am Cecil, with a place among friends, and a task to do. I am someone. I wonder if perhaps if I am no longer Cecil, I am no one at all.)
I denna passage uttrycker karaktären en djup känsla av utmattning och känslomässig oro. Hon känner igen förändringen i hennes känslor och föredrar ärligheten i hennes nuvarande kärlek framför en tidigare idealisering. Denna insikt leder till att hon hastigt drar sig tillbaka och lämnar kopplingen bakom sig, vilket tyder på en kamp mellan sårbarhet och självvärde.
När hon rusar till Tucks stuga, söker hon bekvämligheten av tillhörighet och identitet bland sina kamrater som en fredlös. Trots sin hjärtesorg finner hon tröst i rollen som Cecil, vilket ger henne en känsla av syfte. Reflektionen över hennes identitet väcker existentiella farhågor och funderar på om hon utan hennes roll skulle känna sig som ingen alls.
