Människor är oroliga över livsstilshandeln eftersom tanken att någons odödliga själ och djupaste längtan kan förutses och konsolideras med flera hundra tusen andra likasinnade är oroande.
(People are fretful about lifestyle retailing because the idea that anyone's immortal soul and deepest longings can be quite so readily anticipated and consolidated with several hundred thousand other like-minded types is worrying.)
Det här citatet belyser samhällets oro med kommodifieringen av personlig identitet och homogeniseringen av individuella önskningar. Det tyder på att den kommersiella kategoriseringen och marknadsföringen av livsstilar kan göra autentiskt självuttryck obekvämt, vilket tvingar individer att passa in i fördefinierade formar som delas av många andra. Det finns en underliggande oro för att en sådan masskonsolidering minskar unikheten och reducerar personliga drömmar till lättsäljbara produkter, vilket väcker frågor om äkthet och konsumtionskulturens inverkan på individuell autonomi.
---Peter York---
