Verkliga människor gör inte sina liv på så sätt längre. De tre romantikerna där ute är lika mycket meningsfulla som Marie Antoinette och hennes mjölk. När konkursförfarandet börjar - om en vecka, en månad, ett år - kommer de att få reda på att deras enda ekonomiska värde var som animerad tapeter för min restaurang här. ' Bunny, till sin kredit, var inte nöjd med detta. "Det är över, män som arbetar med sina händer och rygg. De behövs inte.
(Real people don't make their livings that way any more. Those three romantics out there make as much sense as Marie Antoinette and her milkmaids. When the bankruptcy proceedings begin – in a week, a month, a year – they'll find out that their only economic value was as animated wallpaper for my restaurant here.' Bunny, to his credit, was not happy about this. 'That's all over, men working with their hands and backs. They are not needed.)
Citatet återspeglar en desillusionering med den romantiserade uppfattningen om manuellt arbete i en föränderlig ekonomi. Det antyder att idén om människor som tjänar sitt liv genom hårt arbete är föråldrad, och liknar dem som håller på sådana ideal med historiska figurer som Marie Antoinette, vilket belyser deras opraktiska. Karaktären uttrycker en känsla av förestående ekonomisk ruin för dessa romantiker, vilket tyder på att deras bidrag bara är dekorativa snarare än värdefulla i ett modernt sammanhang.
Bunnys obehag med detta perspektiv indikerar en konflikt mellan traditionella arbetskraftsvärden och de hårda verkligheterna i samtida ekonomiska strukturer. Hans uttalande betonar en förändring i samhällsbehov, varigenom fysiskt arbete devalveras, och individer som en gång hittade värdighet och syfte i sitt arbete görs nu föråldrade. Denna kritik inbjuder reflektion över konsekvenserna av sådana förändringar för individuellt värde och samhällsidentitet.