Ögonen är själens fönster ... det var ett så väl slitat ord, en kliché nu, men Isabel hade läst den neurovetenskapen, som validerade så många intuitiva, forntida trosuppfattningar om vem vi var och hur vi levde våra liv, Nu bekräftade denna insikt också. Den del av hjärnan som var mest förknippad med självmedvetenhet, den ventromediala prefrontala cortex, låg direkt bakom ögonen. Så det var där vi var belägna-det var där själen skulle hittas, om den skulle hittas någonstans.
(The eyes are the window of the soul…it was such a well-worn adage, a cliché by now, but Isabel had read that neuroscience, which was validating so many intuitive, ancient beliefs about who we were and how we lived our lives, now confirmed this insight too. The part of the brain that was most closely associated with self-awareness, the ventromedial prefrontal cortex, lay directly behind the eyes. So that was where we were located-that was where the soul was to be found, if it were to be found anywhere.)
Isabel reflekterar över ordet att "ögonen är fönstret till själen", som har blivit en kliché över tid. Hon tycker att det är fascinerande att neurovetenskapen börjar stödja sådana forntida övertygelser. Detta visar en koppling mellan vår uppfattning om själen och biologin i vår hjärna, särskilt i riket med självmedvetenhet.
Specifikt lär hon sig att den ventromediala prefrontala cortex, ett hjärnområde kopplat till självmedvetenhet, ligger bakom ögonen. Detta antyder att vår känsla...