För jävla advokater blandade sig i detta. Kör ut Sonsobitches. Om de motstår skjuter dem, det är vad jag säger till guvernören, men de är alla dessa Sonsobitches en advokater som fusser allt i hela tiden med teckningsoptioner och habeas corpus och långvindad rigmarol. Min röv till habeas corpus.
(Too goddam many lawyers mixed up in this. Run the sonsobitches out. If they resists shoot 'em, that's what I says to the Governor, but they're all these sonsobitches a lawyers fussin' everythin' up all the time with warrants and habeas corpus and longwinded rigmarole. My ass to habeas corpus.)
Talaren uttrycker en djup frustration med advokater och rättssystemet, vilket tyder på att deras engagemang komplicerar frågor onödigt. Det finns en stark önskan att vidta avgörande åtgärder mot dem som motstår, vilket indikerar en otålighet med rättsliga förfaranden som teckningsoptioner och habeas corpus. Tonen är konfronterande och avvisande av juridiska protokoll.
Detta känsla avslöjar en bredare kritik av byråkrati och den upplevda ineffektiviteten hos juridiska strukturer. Talarens trubbiga språk återspeglar en...