Medan det finns en lägre klass är jag av det, medan det finns en kriminell klass är jag av det, medan det finns en själ i fängelse är jag inte fri.
(While there is a lower class I am of it, while there is a criminal class I am of it, while there is a soul in prison I am not free.)
Citatet från John Dos Passos "den 42: e parallella" belyser en djup känsla av solidaritet med dem som är marginaliserade och förtryckta. Det betonar att ens egen frihet är sammankopplad med andras frihet, särskilt de i lägre socioekonomiska klasser eller fängslade individer. Ett sådant perspektiv inbjuder reflektion över social rättvisa och mänskliga rättigheter, vilket tyder på att sann frihet inte kan uppnås medan andra lider av systemiska orättvisor.
Detta känsla talar till idén att samhälleliga uppdelningar påverkar individuella liv; Om någon person upplever förtryck eller inneslutning, begränsar det alla friheten för alla. DOS Passos illustrerar att personligt välbefinnande och frihet är i sig kopplade till samhällets välbefinnande, vilket uppmanar läsarna att överväga sin roll i att främja rättvisa och befrielse för alla individer.