Vi bör alla vara upptagna med att vara den vi är, även om många av oss inte gör och spenderar så mycket tid och energi att vara något annat. Vi försöker vara vad andra vill att vi ska vara, eller vad vi själva vill vara. Och då inser vi plötsligt att våra liv har skjutit förbi och att vi inte har kommit till att vara den vi verkligen
(We should all busy ourselves in being who we are, although many of us do not and spend so much time and energy being something else. We try to be what others want us to be, or what we ourselves want to be. And then we suddenly realise that our lives have shot past and we have not got round to being who we really)
I "The Dog som kom in från kylan" utforskar Alexander McCall Smith temat äkthet kontra anspråk. Många individer investerar betydande ansträngningar för att forma sig i de versioner av sig själva som andra förväntar sig eller som de tror kommer att ge dem framgång. Denna kamp för att behaga andra överskuggar ofta sina verkliga identiteter, vilket leder till en frånkoppling från vem de verkligen är.
Inse att livet snabbt har gått utan att leva autentiskt kan vara både skurrande och gripande. Citatet uppmuntrar läsarna att fokusera på självacceptans och att omfamna sina äkta jag. Genom att göra det kan individer hitta uppfyllande och tillfredsställelse, vilket i slutändan leder till en mer meningsfull existens.