Du vet inte vilka svåra tider det är, pappa. Hårda tider är när textilarbetarna runt om i det här landet är utan arbete, de fick 4 eller 5 barn och inte kan betala sina löner, inte kan köpa sin mat. Hårda tider är när bilarbetarna är arbetslösa och de säger åt dem att gå hem.
(You don't know what hard times are, daddy. Hard times are when the textile workers around this country are out of work, they got 4 or 5 kids and can't pay their wages, can't buy their food. Hard times are when the autoworkers are out of work, and they tell 'em to go home.)
Detta citat belyser skillnaden mellan ytliga svårigheter och genuina ekonomiska kamper för vanliga arbetare. Den betonar vikten av perspektiv, vilket illustrerar att verkliga svårigheter innebär förlust av jobb, ekonomisk instabilitet och oförmåga att möta grundläggande behov som mat och familjestöd. Budskapet efterlyser empati och förståelse för de utmaningar som arbetarklassen står inför, särskilt under tuffa ekonomiska tider, och tjänar som en påminnelse om att verkliga svårigheter påverkar familjer djupt och ofta går obemärkt förbi för dem som inte direkt påverkas.
