Oyuncu, bir başkasının sözlerini ve duygularını izleyiciye aktaran kişidir. Ben değilim. Yazarların olmamı istediği şey bu.
(An actor is somebody who communicates someone else's words and emotions to an audience. It's not me. It's what writers want me to be.)
Maggie Smith'in bu alıntısı, yalnızca kişisel ifadeden ziyade yorumlama ve iletişime dayanan derin bir zanaat olarak hareket etmenin özünü özetlemektedir. Oyuncuların, yazarların hayal gücü ve niyetleriyle hazırlanmış karakterlere ve anlatılara hayat veren kanallar olarak oynadıkları benzersiz rolün altını çiziyor. "Ben değilim" kavramı, oyuncunun egosunu merkeze almak yerine alçakgönüllülüğü ve yazılı söze boyun eğmeyi vurgulayarak, performanstaki sanata ilgi çekici bir bakış açısı sunuyor. Bu, oyuncuların kendi yorumlarını aşılamak ile oyun yazarının veya senaristin orijinal vizyonuna bağlı kalmak arasında tutması gereken ince dengeye işaret ediyor. Dahası, yazarların temeli attığı ve aktörlerin bunun üzerine inşa ettiği, soyut sözcükleri ve yönlendirmeleri somut, yankı uyandıran insan deneyimine getirdiği tiyatro ve sinemadaki hikaye anlatımının işbirlikçi doğası üzerine düşünmeye teşvik eder. Etkili bir şey yaratmak için dış girdilerin kanalize edilmesini gerektiren yaratıcı arayışlara dahil olan herkeste yankı uyandırır. Alıntı, oyunculuğun dönüştürücü gücüne incelikli bir şekilde işaret ediyor; kişisel kimliğin nasıl geçici olarak geri çekilerek başka bir kişiliğin tam anlamıyla ortaya çıkmasına izin verdiğini ve izleyicilere oyuncunun kendisinin ötesindeki hayatlara, duygulara ve fikirlere açılan bir pencere sunduğunu gösteriyor. Bu, yetenekli bir oyuncunun empati ve hayal gücünün, gerçek hikaye anlatımı için temel bileşenler olduğunu vurguluyor. Genel olarak bu duygu, yazılı söze saygıyı ve oyuncunun kendini ifade etmenin ötesinde dinamik bir iletişim ve yorumlama biçimi olarak sanatına saygıyı ifade ediyor.