... aşk sağlık gibidir. Mevcut olduğunda ve ayrıldığında azaltıldığında hafifçe alınır.
(...love is like health. It is taken lightly when present and cherished when it departs.)
Naguib Mahfouz'un "Saray Yürüyüşü" nden alıntı, sevgiyi sağlığa karşılaştırır, bu da her ikisinin de kaybolana kadar değerlendiğini gösterir. Sağlıklı olduğumuzda, tıpkı deneyimlediğimizde hayatımızdaki sevginin önemini göz ardı edebileceğimiz gibi, bunu kabul edebiliriz. Bu benzetme, insanların artık sahip olmadıklarını takdir etme eğilimini vurgular.