Marlys ellili yaşlarında güçlü bir kadındı, beyaz bukleleri kafa derisine vanilyalı krema gibi yapışıyordu. Çerçevesiz gözlükler, ev yapımı kırmızı kareli pötikareli bir elbise ve düşük bilekli Nike ayakkabılar giyiyordu. Kısa burunlu ve solgundu; alışkanlıkla düşünceli ya da onaylamayan bir şekilde büzülen küçük pembe bir ağzı vardı.
(Marlys was a sturdy woman in her fifties, white curls clinging to her scalp like vanilla frosting. She wore rimless glasses, a homemade red-checked gingham dress, and low-topped Nikes. Short-nosed and pale, she had a small pink mouth that habitually pursed in thought, or disapproval.)
Marlys, vanilyalı kremayı andıran çarpıcı beyaz bukleleriyle karakterize edilen, ellili yaşlarında sağlam bir kadın olarak tanımlanıyor. Kıyafeti çerçevesiz gözlüklerden, kendi kendine diktiği kırmızı kareli pötikareli elbiseden ve pratik, düşük bilekli Nike ayakkabılardan oluşuyor ve bu da gerçekçi bir doğayı çağrıştırıyor. Fiziksel özellikleri arasında kısa bir burun, soluk ten ve çoğunlukla düşünceli veya onaylamayan düşüncelerini yansıtan küçük pembe bir ağız yer alıyor.
Marly'nin bu portresi onun bireyselliğini ve gücünü vurguluyor, hem görünüşünü hem de tavrını ön plana çıkarıyor. Açıklamasındaki özenli ayrıntılar, hem cana yakın hem de ciddi bir kişi imajı yaratıyor; düşünceli ancak fikirleri konusunda kararlı bir kişiliğe işaret ediyor.