Ulusal Tüfek Derneği - inandığımız ve uğruna savaştığımız tek şey - hepimizin korunmasını istediği temel Amerikan özgürlüğünün bir metaforu haline geldi.
(The National Rifle Association - all that we believe in and fight for - has become a metaphor for the core American liberty we all want preserved.)
Bu alıntı NRA'nın silah haklarını savunmanın ötesindeki rolünü vurguluyor; bireysel özgürlük ve Amerikan değerlerine ilişkin daha geniş fikirleri sembolize eder. Örgütün misyonunun evrensel özgürlük ilkeleriyle derinden örtüştüğünü ve Amerikan kimliğinin merkezinde yer alan kişisel hak ve özgürlükleri korumaya yönelik kolektif bir arzuyu yansıttığını ileri sürüyor. NRA'yı bir özgürlük metaforu olarak çerçeveleyerek, ABD'de silah haklarının egemenlik ve bireysel güçlenme kavramlarıyla nasıl iç içe geçtiğini vurguluyor.
