Evet Data kılsız ama ben değilim. Ve ikimiz de anatomik olarak doğruyuz.
(Yes, Data is hairless but I am not. And we are both anatomically correct.)
Bu alıntı, Data'nın ve kendisinin yapay ve doğal yönlerini mizahi bir şekilde yan yana getiriyor. İnsanlarla makineler arasındaki farkları vurguluyor, tüysüzlük gibi fiziksel farklılıklara vurgu yapıyor, ancak form açısından karşılıklı bir doğruluk veya yeterlilik öneriyor. Şakacı üslup, kimlik, bedenlenme ve biyolojik ya da işlevsel olarak 'doğru' olmanın ne anlama geldiği üzerine düşünmeye davet ediyor. Aynı zamanda yapay zeka ve insanlık hakkındaki tartışmalara da hafif bir hava katıyor ve bize fiziksel farklılıklara rağmen her ikisinin de 'doğruluk' veya amaç taşıyabileceğini hatırlatıyor.