Khoảng năm 1900, cha mẹ tôi đến Hoa Kỳ khi còn nhỏ từ vùng đất thuộc Ba Lan thuộc Nga.
(About 1900 my parents came to the United States as children from what was then the Polish area of Russia.)
Câu trích dẫn này nêu bật trải nghiệm của người nhập cư, nhấn mạnh đến sự thay đổi biên giới và bản sắc ở Đông Âu vào đầu thế kỷ 20. Nó nhấn mạnh có bao nhiêu gia đình đã di chuyển qua các khu vực từng được coi là một phần của các quốc gia hoặc đế chế khác nhau để tìm kiếm cơ hội tốt hơn ở Mỹ. Những cuộc hành trình như vậy thường liên quan đến việc thích nghi với các nền văn hóa mới và bỏ lại những cảnh quan quen thuộc, góp phần tạo nên tấm thảm phong phú cho xã hội Mỹ. Tuyên bố cũng phản ánh một lịch sử cá nhân gắn liền với những biến động lịch sử lớn hơn và những thay đổi địa chính trị của thời đại đó.
