Tất cả các nghi phạm nên được trao cơ hội gọi điện thoại cho luật sư của họ hoặc mẹ của họ, và sẽ không có gì đáng ngạc nhiên nếu họ chọn gọi cho mẹ của họ. Rốt cuộc, mẹ bạn có nhiều khả năng tin vào sự ngây thơ của bạn hơn là luật sư của bạn.
(All suspects should be given the chance to telephone their lawyers or their mothers, and it would not be surprising if they chose to call their mothers. After all, your mother is fall more likely to believe in your innocence than your lawyer.)
Trong "Bộ phận tội phạm nhạy cảm", Alexander McCall Smith nhấn mạnh tầm quan trọng của việc cho phép nghi phạm tiếp cận giao tiếp, đặc biệt là với mẹ của họ. Gợi ý là các cá nhân có thể cảm thấy thoải mái hơn khi tiếp cận với mẹ của họ trong thời gian đau khổ hơn là luật sư của họ. Điều này phản ánh một kết nối cảm xúc sâu sắc hơn có thể ảnh hưởng đến sự lựa chọn của họ trong việc tìm kiếm sự hỗ trợ.
Câu nói nêu bật quan niệm rằng niềm tin của người mẹ vào sự ngây thơ của con mình có thể mang lại sự thoải mái và cảm giác trấn an, tương phản với thái độ chuyên nghiệp hơn, có thể hoài nghi hơn của một luật sư. Sự khác biệt này chỉ ra các liên kết cảm xúc mà chúng tôi chia sẻ với gia đình, cho thấy rằng các kết nối này có thể là then chốt trong các tình huống đầy thách thức.