Và ngay cả khi anh ta bay trong hẻm núi, hẻm núi đó vẫn ở trên núi; Vì vậy, ngay cả trong cú sước thấp nhất của anh ta, đại bàng núi vẫn cao hơn các loài chim khác trên đồng bằng, mặc dù chúng bay lên.
(And even if he for ever flies within the gorge, that gorge is in the mountains; so that even in his lowest swoop the mountain eagle is still higher than other birds upon the plain, even though they soar.)
Trích dẫn từ "Moby-Dick" của Herman Melville làm nổi bật sự vượt trội và uy nghi vốn có của Đại bàng núi, ngay cả khi nó dường như ở vị trí thấp. Chuyến bay của đại bàng trong giới hạn của hẻm núi không làm giảm tình trạng cao cả của nó, vì nó vẫn còn trên các loài chim khác có thể tăng vọt trong không gian mở. Phép ẩn dụ này cho thấy rằng sự vĩ đại thực sự thường được xác định bởi tiềm năng và tầm vóc của một người, bất kể hoàn cảnh hiện tại.
Theo nghĩa rộng hơn, đoạn văn phản ánh các chủ đề của tham vọng và sự kiên trì. Nó chỉ ra rằng, giống như Đại bàng núi, các cá nhân có thể duy trì lý tưởng và mục đích cao hơn của họ ngay cả khi phải đối mặt với những thách thức. Hình ảnh của con đại bàng bay trong những ngọn núi gợi lên cảm giác kiên cường, cho thấy sự vĩ đại của một người có thể được duy trì thông qua các thử nghiệm và đấu tranh, do đó nâng họ lên trên những người khác có thể sở hữu thành công bên ngoài.
