Thần dệt, anh ta dệt; Và bằng cách dệt đó là anh ta bị điếc, rằng anh ta không nghe thấy giọng nói phàm trần; Và bằng cách ngân nga đó, chúng tôi cũng vậy, những người nhìn vào khung dệt bị điếc; Và chỉ khi chúng ta trốn thoát, chúng ta mới nghe thấy hàng ngàn giọng nói nói qua nó. Thậm chí là như vậy là trong tất cả các nhà máy vật chất. Những từ nói không thể nghe được giữa các trục chính bay; Những từ tương tự được nghe rõ ràng mà không có các bức tường, vỡ ra từ các casements mở. Do đó có nhân vật phản diện đã được phát hiện. Ah, phàm nhân! Sau đó, hãy chú ý; Vì vậy, trong tất cả những điều này của khung dệt thế giới vĩ đại này, những suy nghĩ tinh tế nhất của bạn có thể được tình cờ nghe được.

---

(The weaver-god, he weaves; and by that weaving is he deafened, that he hears no mortal voice; and by that humming, we, too, who look on the loom are deafened; and only when we escape it shall we hear the thousand voices that speak through it. For even so it is in all material factories. The spoken words that are inaudible among the flying spindles; those same words are plainly heard without the walls, bursting from the opened casements. Thereby have villainies been detected. Ah, mortal! then, be heedful; for so, in all this din of the great world's loom, thy subtlest thinkings may be overheard afar.)