Những người theo chủ nghĩa lý tưởng chống độc quyền có thể thích sống ở một thế giới tốt hơn, giống như tất cả những nơi như vậy là quá tốt để trở thành sự thật. Tuy nhiên, quốc gia Mỹ năm 1790 là một thế giới thực, đầy những di sản như nô lệ, và do đó quá đúng là tốt.
(Antislavery idealists might prefer to live in some better world, which like all such places was too good to be true. The American nation in 1790, however, was a real world, laden with legacies like slavery, and therefore too true to be good.)
Những người ủng hộ chống độc quyền thường hình dung một thế giới không có sự bất công và thất bại đạo đức liên quan đến các thực hành như chế độ nô lệ. Xã hội lý tưởng của họ là hấp dẫn, nhưng nó thường chỉ tồn tại trong lý thuyết, không phải trong thực tế. Bối cảnh Mỹ năm 1790 khác xa với tầm nhìn hoàn hảo này, vì...