Bertie phản ánh về xu hướng của mẹ anh ta để hủy hoại mọi thứ cho anh ta. Anh ta thấy cuộc trò chuyện của họ về Grey Owl, một người đàn ông mà anh ta thấy khá hấp dẫn, như một ví dụ về hành vi của cô. Bertie đặt câu hỏi tại sao bất cứ ai cũng nên bị hạn chế sống tự do và theo đuổi đam mê của họ, chẳng hạn như mặc quần áo và tận hưởng thiên nhiên. Anh cảm thấy rằng mẹ mình, một lần nữa, đang cố gắng làm giảm niềm vui liên quan đến lựa chọn của Grey Owl.

Sự tương tác này làm nổi bật xung đột nội bộ của Bertie, liên quan đến ảnh hưởng của mẹ anh đối với nhận thức về tự do và cá nhân. Mặc dù có ý định có ý nghĩa tốt, quan điểm quan trọng của cô về lối sống của Grey Owl, đã tấn công Bertie là quá mức và hạn chế. Anh ta khao khát khả năng chiêm ngưỡng những người chọn những con đường độc đáo, ngay cả khi chúng khác với các chuẩn mực thông thường, mà không có mẹ của anh ta không tán thành việc thưởng thức những ý tưởng đó.