Ngay cả những người mạnh mẽ và dũng cảm nhất cũng có lúc phải khóc. Điều đó cho thấy họ có một trái tim vĩ đại, một trái tim có thể cảm thông với người khác.
(Even the strongest and bravest must sometimes weep. It shows they have a great heart, one that can feel compassion for others.)
Câu trích dẫn nêu bật tính nhân văn ngay cả ở những cá nhân mạnh mẽ nhất, nhấn mạnh rằng việc thể hiện những cảm xúc như buồn bã không phải là điểm yếu mà là dấu hiệu của sức mạnh. Những nhân vật dũng cảm không thiếu cảm xúc; họ cũng trải qua nỗi buồn. Tính dễ bị tổn thương này phản ánh một trái tim nhân ái, có khả năng đồng cảm với người khác.
Trong bối cảnh tác phẩm "Redwall" của Brian Jacques, ý tưởng này cộng hưởng sâu sắc với chủ đề về chủ nghĩa anh hùng và lòng trắc ẩn xuyên suốt câu chuyện. Các nhân vật khắc họa lòng dũng cảm đồng thời cũng nắm bắt được cảm xúc của mình, thể hiện rằng lòng dũng cảm thực sự bao gồm sự đồng cảm và thấu hiểu những người đang đau khổ.
