Err, xin lỗi Cha Abbot. Tôi đã vấp ngã, bạn thấy đấy. Trod trên Tu viện trưởng của tôi, Cha Habit. Ôi trời, ý tôi là....
(Err, sorry Father Abbot. I tripped y'see. Trod on my Abbot, Father Habit. Oh dear, I mean....)
Câu trích dẫn xuất phát từ cuốn sách "Redwall" của Brian Jacques, trong đó một nhân vật xin lỗi Cha Abbot sau một sai sót. Nhân vật rơi vào một tình huống hài hước, có thể là do một sai lầm vụng về, khi họ gọi nhầm Trụ trì một cách hài hước. Điều này phản ánh giọng điệu nhẹ nhàng thường thấy trong văn học thiếu nhi, nơi các nhân vật phải đối mặt với những tình huống khó khăn ngớ ngẩn.