Câu trích dẫn này của Terence nêu bật một nghịch lý cơ bản trong hệ thống pháp luật và xã hội. Luật pháp được thiết kế theo truyền thống để thúc đẩy trật tự, công bằng và ổn định trong một cộng đồng. Tuy nhiên, khi luật pháp trở nên quá khắc nghiệt, cứng nhắc hoặc được thi hành mà không xét đến hoàn cảnh cá nhân, chúng có thể dẫn đến những kết quả vốn đã bất công. Cụm từ này gợi ý rằng việc áp dụng luật quá nghiêm khắc hoặc không khoan nhượng có thể tạo ra những tình huống trong đó hình phạt hoặc hậu quả vượt xa hành vi sai trái ban đầu, do đó vi phạm chính các nguyên tắc công bằng và bình đẳng mà họ phải đề cao. Trong bối cảnh thực tế, điều này có thể được quan sát thấy trong các hệ thống pháp luật trừng phạt, nơi các hình phạt hà khắc được đưa ra mà không xem xét đến ý định, sự hối hận hoặc khả năng phục hồi. Những trường hợp như vậy thường gây tổn hại cho xã hội bằng cách nuôi dưỡng sự bất bình, bất bình đẳng và mất niềm tin vào các thể chế công lý. Ngược lại, nó cũng gợi lên sự suy ngẫm về tầm quan trọng của việc cân bằng việc thực thi pháp luật với lòng từ bi và trí tuệ. Một hệ thống pháp luật công bằng không chỉ phải duy trì luật pháp mà còn phải giải thích và thực thi chúng theo những cách có tính đến sự phức tạp của con người và sắc thái đạo đức. Khi xã hội phát triển, thách thức vẫn là phải liên tục cải cách luật pháp để chúng phục vụ công lý thay vì trở thành công cụ áp bức dưới chiêu bài hợp pháp. Hiểu được sự nguy hiểm của các biện pháp pháp lý cực đoan nhấn mạnh sự cần thiết phải có một cách tiếp cận nhân đạo, linh hoạt, ưu tiên các cân nhắc về đạo đức và phẩm giá của cá nhân thay vì chỉ tuân thủ các quy tắc. Câu trích dẫn nhắc nhở chúng ta rằng luật pháp, khi bị áp dụng đến mức cực đoan, có thể đi chệch khỏi mục đích cơ bản là phục vụ công lý và thay vào đó trở thành một công cụ của sự bất công.