Từ lúc này trở đi, vũ trụ được xây dựng thành một tổng thể gồm những vật thể thường hằng được kết nối với nhau bằng những mối quan hệ nhân quả độc lập với chủ thể và được đặt trong không gian và thời gian khách quan.
(From this time on, the universe is built up into an aggregate of permanent objects connected by causal relations that are independent of the subject and are placed in objective space and time.)
Câu trích dẫn này nêu bật một quan điểm cơ bản trong việc tìm hiểu bản chất của thực tế được nhận thức qua lăng kính khoa học và triết học. Nó gợi ý rằng vũ trụ, từ một thời điểm nhất định trở đi, có thể được xem như một tập hợp các vật thể cố định duy trì đặc tính nhất quán theo thời gian. Các đối tượng này được kết nối với nhau thông qua mối quan hệ nhân quả, ngụ ý rằng các sự kiện và thực thể ảnh hưởng lẫn nhau theo các quy luật khách quan và có thể khám phá được chứ không phải chủ quan hay phụ thuộc vào ý thức cá nhân. Khái niệm này phù hợp chặt chẽ với thế giới quan khoa học cổ điển, nhấn mạnh một thực tế bên ngoài tồn tại độc lập với nhận thức của chúng ta. Khẳng định rằng những vật thể này 'được đặt trong không gian và thời gian khách quan' càng củng cố thêm quan niệm rằng vũ trụ được cấu trúc trong một khuôn khổ nhất quán và có thể đo lường được, trong đó vị trí, thời gian và quan hệ nhân quả tuân theo các quy tắc được xác định rõ ràng. Quan điểm như vậy có ý nghĩa sâu sắc đối với nhận thức luận, vì nó củng cố niềm tin rằng thông qua quan sát, đo lường và lý luận logic, nhân loại có thể đạt được kiến thức thực sự về vũ trụ. Nó cũng đặt ra những câu hỏi triết học về bản chất của nhận thức, thực tế và giới hạn hiểu biết của con người - xem xét liệu nhận thức của chúng ta có thực sự nắm bắt được cấu trúc khách quan này hay không hay liệu có những khía cạnh của thực tế vốn dĩ không thể tiếp cận được. Nhìn chung, câu trích dẫn này gói gọn một thế giới quan coi vũ trụ là một hệ thống ổn định, có trật tự được điều chỉnh bởi các quy luật nhân quả, truyền cảm hứng cho việc tìm hiểu khoa học và khám phá triết học về cơ cấu của sự tồn tại.
