Anh ta nắm bắt được thứ gì đó của C. S. Lewis trong Chúa tể của những chiếc nhẫn. Nhân vật Treebeard tạo ra một tiếng hrum khác thường, âm thanh h có âm thanh khi anh ta nói. Đây là nỗ lực của Tolkien để nắm bắt giọng nói đang bùng nổ của Lewis. Việc xác định Lewis với người cây cây thông thái và cổ xưa này nên được coi là lời khen ngợi cao, thực sự, vì tình yêu của Tolkien đối với cây là thể hiện rõ trong suốt bài viết của ông. Hơn
(He captures something of C. S. Lewis in The Lord of the Rings. The character Treebeard makes an unusual Hrum, Hroom sound when he speaks. This was Tolkien's attempt to capture the booming voice of Lewis. The identification of Lewis with this wise and ancient tree-man should be seen as high praise, indeed, for Tolkien's love for trees is evident throughout his writing. More)
Diana Pavlac Glyer, cuốn sách, "Bandersnatch: C. S. Lewis, J. R. R. Tolkien, và sự hợp tác sáng tạo của Inklings", khám phá mối quan hệ độc đáo giữa hai người khổng lồ văn học này. Glyer lưu ý rằng Tolkien, trong "The Lord of the Rings", thấm nhuần nhân vật Treebeard với một âm thanh sâu sắc, cộng hưởng gợi nhớ đến C. S. Lewis. Sự lựa chọn này làm nổi bật sự ngưỡng mộ của Tolkien đối với Lewis, liên kết anh ta với sự khôn ngoan và kết nối với thiên nhiên của Treebeard.
Kết nối này phản ánh sự đánh giá cao của Tolkien đối với cây, điều này thể hiện rõ trong suốt các tác phẩm của ông. Bằng cách sắp xếp Lewis với người đàn ông cây cổ, Tolkien không chỉ ca ngợi bạn mình mà còn nhấn mạnh các chủ đề tự nhiên có trong văn học của họ. Phân tích của Glyer, làm sáng tỏ tinh thần hợp tác được chia sẻ bởi Inklings, làm phong phú thêm sự hiểu biết của chúng tôi về sự tương tác sáng tạo của họ.