'Hotel Rwanda' là sản phẩm của Mỹ, không phải sản phẩm của Rwanda, chủ yếu dành cho khán giả Mỹ.
('Hotel Rwanda' is an American product, not a Rwandan one, made primarily for American audiences.)
Câu trích dẫn này nhấn mạnh cách các phương tiện truyền thông đại diện, ngay cả những thông tin về các quốc gia hoặc sự kiện cụ thể, có thể được định hình bởi văn hóa và lợi ích của nhà sản xuất. Nó thôi thúc chúng ta đánh giá nghiêm túc các bộ phim và phim tài liệu, hiểu rằng chúng có thể phản ánh những quan điểm và câu chuyện được khán giả mục tiêu ưa thích hơn là đưa ra một miêu tả khách quan hoặc chân thực về chủ đề. Những hiểu biết sâu sắc như vậy nhắc nhở chúng ta về tầm quan trọng của các quan điểm đa dạng và sự cần thiết phải tìm kiếm nhiều nguồn để hiểu biết toàn diện về các sự kiện lịch sử phức tạp.
