Có bao nhiêu tác phẩm nghệ thuật khác nhau được lấy cảm hứng từ 'Don Quixote?' Hàng ngàn. Hầu hết mọi người bước vào cuốn tiểu thuyết, dù tốt hay xấu, thông qua vở nhạc kịch 'Man Of La Mancha'.
(How many different works of art have been inspired by 'Don Quixote?' Thousands. Most people enter the novel, for better or worse, through the musical the 'Man Of La Mancha.')
Câu trích dẫn này nêu bật tác động sâu sắc của kiệt tác 'Don Quixote' của Cervantes, trên các phương tiện nghệ thuật khác nhau. Nó nhấn mạnh làm thế nào một tác phẩm văn học có thể truyền cảm hứng cho vô số cách diễn giải và chuyển thể, trở thành một tiêu chuẩn văn hóa. Việc đề cập đến 'Man of La Mancha' chứng tỏ cách diễn giải, như sân khấu và âm nhạc, có thể định hình nhận thức và hiểu biết của mọi người về câu chuyện gốc. Nó cũng nhắc nhở chúng ta về ảnh hưởng lâu dài của văn học cổ điển trong nghệ thuật hiện đại, truyền cảm hứng sáng tạo qua nhiều thế hệ.
