Chúng ta sẽ phải trải qua bao nhiêu người trong số những người theo dõi hôi thối, đôi khi chúng ta có thể đủ thẳng thắn để tập hợp một cuộc bầu cử quốc gia nào đó sẽ mang lại cho tôi và ít nhất 20 triệu người mà tôi có xu hướng đồng ý với cơ hội bỏ phiếu cho một thứ gì đó, thay vì luôn phải đối mặt với sự lựa chọn quen thuộc cũ giữa hai tệ nạn hơn?
(How many more of these stinking, double-downer sideshows will we have to go through before we can get ourselves straight enough to put together some kind of national election that will give me and the at least 20 million people I tend to agree with a chance to vote FOR something, instead of always being faced with that old familiar choice between the lesser of two evils?)
Trong cuốn sách "Sợ hãi và ghê tởm trên đường mòn chiến dịch '72", Hunter S. Thompson bày tỏ sự thất vọng sâu sắc với bối cảnh chính trị, đặt câu hỏi có thể xảy ra nhiều sự kiện chính trị không mong muốn hơn trước khi một cuộc bầu cử quốc gia có ý nghĩa. Ông nhấn mạnh tình cảm được chia sẻ bởi hàng triệu người cảm thấy bị mắc kẹt trong một chu kỳ lựa chọn giữa các ứng cử viên không thực sự hấp dẫn. Tình trạng khó khăn này khiến cử tri cảm thấy vỡ mộng và khao khát các lựa chọn xác thực trong quá trình bầu cử.
Trích dẫn của Thompson, nắm bắt được bản chất của một sự bất mãn rộng lớn hơn với chính trị, nơi công dân thường phải đối mặt với quyết định đầy thách thức trong việc lựa chọn ít hơn của hai tệ nạn thay vì hỗ trợ một ứng cử viên mà họ thực sự tin tưởng.