Tôi vẫn không thích việc sử dụng quyền lực mà không có lý do. Nhưng ở Cambridge người ta sẽ cười nhạo bạn nếu bạn nói những điều như vậy. Đối với họ, luật là một hệ thống các quy tắc không khác gì toán học.
(I still don't like authority exercised without reason. But they laugh at you at Cambridge if you say that sort of thing. For them, the law is a system of rules not that different from mathematics.)
Câu trích dẫn này nêu bật sự căng thẳng chung giữa việc ủng hộ quyền lực hợp lý và văn hóa học thuật thường coi trọng việc tuân thủ nghiêm ngặt các quy tắc. Nó đặt câu hỏi về sự biện minh cho quyền lực nếu nó không dựa trên lý trí, nhấn mạnh tầm quan trọng của logic và sự công bằng. Việc đề cập đến Cambridge gợi ý một cách hài hước rằng những quan điểm như vậy có thể khác thường hoặc bị bác bỏ trong một số giới trí thức nhất định. Cuối cùng, nó nhấn mạnh tầm quan trọng của tư duy phê phán và tranh luận hợp lý trong việc hiểu và áp dụng luật pháp và thẩm quyền.
