Tôi nghĩ bạn có thể quay ngược lại lịch sử và nhìn vào ảnh hưởng ở châu Á và thế giới của một Trung Quốc bị chia rẽ, rạn nứt từ các cuộc chiến tranh nha phiến đến nội chiến Trung Quốc, và tôi không nghĩ điều đó là tốt đẹp đối với châu Á hay thế giới.
(I think you can go back in history and look at what the effect in Asia and the world was of a divided, fractured China from, you know, the opium wars through the Chinese civil war, and I don't think it was pretty for Asia or the world.)
Câu trích dẫn này nhấn mạnh tác động tiêu cực đáng kể mà sự chia rẽ nội bộ ở Trung Quốc đã gây ra đối với cả khu vực và cộng đồng toàn cầu trong suốt lịch sử. Một Trung Quốc rạn nứt phải đối mặt với xung đột nội bộ và làm suy yếu khả năng thể hiện sự thống nhất và sức mạnh, điều này thường dẫn đến sự can thiệp và bất ổn của nước ngoài. Việc đề cập đến Chiến tranh nha phiến và Nội chiến Trung Quốc nhấn mạnh những giai đoạn hỗn loạn đã định hình lại vai trò của Trung Quốc trên trường thế giới. Nó đóng vai trò như một lời nhắc nhở về việc sự bất hòa nội bộ có thể gây ra những hậu quả sâu rộng như thế nào, nhấn mạnh tầm quan trọng của sự đoàn kết và ổn định đối với sự thịnh vượng và hòa bình lâu dài.
---Dennis C. Blair---
