Trong mắt tôi, một người yêu nước không hơn gì một kẻ đen đủi quốc tế.
(In my eyes, a patriot is little more than an international blackleg.)
Câu trích dẫn này thách thức những quan niệm thông thường về lòng yêu nước bằng cách đánh đồng nó với sự phản bội hoặc không trung thành. Nó gợi ý rằng lòng yêu nước thực sự có thể hời hợt hoặc dễ bị lợi dụng, và những người tuyên bố phục vụ đất nước của họ có thể bị thúc đẩy bởi lợi ích cá nhân hơn là lòng trung thành thực sự. Quan điểm như vậy khuyến khích tư duy phê phán về bản sắc dân tộc và đặt câu hỏi liệu các hành động yêu nước có luôn phù hợp với lợi ích luân lý hay đạo đức hay không. Nó nhắc chúng ta xem xét liệu lòng trung thành với đất nước của một người có thể cùng tồn tại với sự đoàn kết quốc tế hay không, hay bất kỳ hình thức trung thành bắt buộc nào vốn dĩ là có vấn đề. Cuối cùng, quan điểm này mời người đọc xem xét kỹ lưỡng động cơ thực sự đằng sau những màn thể hiện lòng yêu nước và suy ngẫm về sự phức tạp của lòng trung thành và lòng yêu nước trong bối cảnh toàn cầu.
