Trong thế giới điện toán thực tế, khá hiếm khi một chương trình, một khi nó hoạt động chính xác và đạt yêu cầu, lại không thay đổi mãi mãi.
(In the practical world of computing, it is rather uncommon that a program, once it performs correctly and satisfactorily, remains unchanged forever.)
Câu trích dẫn này nêu bật một khía cạnh cơ bản của việc phát triển và bảo trì phần mềm: tính chất năng động của các chương trình. Ngay cả khi một chương trình ban đầu đúng và đáp ứng tất cả các tiêu chuẩn bắt buộc, nó hiếm khi đứng yên theo thời gian. Có nhiều yếu tố khác nhau góp phần vào sự thay đổi liên tục này. Đầu tiên, bản thân công nghệ phát triển nhanh chóng; phần cứng, thư viện và khung công tác mới xuất hiện, yêu cầu cập nhật hoặc điều chỉnh cho phù hợp với mã hiện có. Ngoài ra, nhu cầu và mong đợi của người dùng thường thay đổi, khiến các nhà phát triển phải sửa đổi phần mềm để cải thiện khả năng sử dụng, chức năng hoặc bảo mật.
Hơn nữa, các lỗi và lỗ hổng bảo mật được phát hiện sau khi triển khai, cần có các bản vá và cập nhật. Quá trình sàng lọc lặp đi lặp lại này nhấn mạnh tầm quan trọng của việc duy trì tính linh hoạt trong thiết kế phần mềm. Nó cũng nhấn mạnh sự cần thiết phải kiểm soát phiên bản, thử nghiệm và thực hành tích hợp liên tục để quản lý các thay đổi đang diễn ra một cách có trách nhiệm.
Sự thay đổi liên tục phản ánh sự hiểu biết rằng phần mềm phải thích ứng để tồn tại và vẫn hữu ích trong môi trường không ngừng phát triển. Một chương trình không thay đổi bất chấp các điều kiện thay đổi có nguy cơ trở nên lỗi thời hoặc không an toàn. Áp dụng triết lý này cho phép các nhà phát triển thúc đẩy sự đổi mới và khả năng đáp ứng. Nó nhắc nhở chúng ta rằng tính đúng đắn ban đầu của một chương trình chỉ là một cột mốc quan trọng chứ không phải là điểm cuối. Phát minh lại, cập nhật và cải tiến mã là một phần không thể thiếu trong việc quản lý vòng đời phần mềm hiệu quả.
Trong bối cảnh rộng hơn, cái nhìn sâu sắc này vượt ra ngoài công nghệ phần mềm, minh họa cách các hệ thống—dù là công nghệ, tổ chức hay thậm chí cá nhân—phải phát triển để luôn phù hợp. Tính tất yếu của sự thay đổi là nguyên tắc cốt lõi coi sự nhanh nhẹn, khả năng phục hồi và thích ứng chủ động là chìa khóa dẫn đến thành công bền vững.