Thật là ngớ ngẩn khi nói rằng các quốc gia có thể đấu tranh để vượt trội hơn nhau trong việc chế tạo vũ khí và không bao giờ sử dụng chúng. Lịch sử chứng minh điều ngược lại, và chúng ta chỉ cần quay lại cuộc chiến vừa qua để thấy hậu quả kinh hoàng của việc các quốc gia tranh giành nhau bằng vũ khí lớn.
(It is idle to say that nations can struggle to outdo each other in building armaments and never use them. History demonstrates the contrary, and we have but to go back to the last war to see the appalling effect of nations competing in great armaments.)
Câu trích dẫn nhấn mạnh một thực tế nghiêm túc về bản chất của cuộc cạnh tranh vũ khí quân sự giữa các quốc gia. Trong khi một số người có thể lập luận rằng việc xây dựng quân đội và dự trữ vũ khí chủ yếu là một biện pháp răn đe hoặc một phương tiện đảm bảo an ninh quốc gia, thì lịch sử cho chúng ta thấy những hậu quả đen tối hơn của những mục tiêu theo đuổi như vậy. Việc không ngừng theo đuổi ưu thế quân sự thường tạo ra sự cân bằng bấp bênh có thể dẫn đến xung đột toàn diện. Khi chúng ta quan sát sự tàn bạo và tàn phá của cuộc chiến vừa qua - có thể ám chỉ đến Thế chiến thứ nhất - rõ ràng là sự cạnh tranh về vũ khí không chỉ phục vụ mục đích phòng thủ mà thường thúc đẩy một chu kỳ mất lòng tin và quân sự hóa ngày càng leo thang. Chu kỳ này thúc đẩy một môi trường mà hòa bình trở nên mong manh và khả năng tính toán sai lầm hoặc leo thang vô tình tăng lên đáng kể. Câu trích dẫn gợi lên sự suy ngẫm về tầm quan trọng của các nỗ lực ngoại giao, các hiệp ước kiểm soát vũ khí và hợp tác quốc tế nhằm ngăn chặn lịch sử lặp lại. Nó nhắc nhở chúng ta rằng việc tăng cường vũ khí, nếu không có sự kiềm chế hoặc mục đích vượt quá khả năng răn đe, có nguy cơ châm ngòi cho chính những xung đột mà nó nhằm mục đích ngăn chặn. Phần khôn ngoan này kêu gọi các nhà lãnh đạo cũng như các quốc gia nhận ra rằng quân sự hóa không phải là con đường dẫn đến an ninh mà là chất xúc tác tiềm tàng cho sự hủy diệt, nhấn mạnh sự cần thiết về mặt đạo đức và chiến lược của việc giải quyết hòa bình một cuộc chạy đua vũ trang.
