Bỏ lại một mình trong một căn phòng tối với một đống tiền, người Ailen đã quyết định những gì họ thực sự muốn làm với nó là mua Ireland. Từ nhau. Một nhà kinh tế người Ireland tên là Morgan Kelly, người có ước tính về tổn thất của ngân hàng Ailen là người có trước nhất, đã thực hiện một tính toán ngược lại, gây ra tổn thất liên quan đến tài sản của tất cả các ngân hàng Ailen ở mức khoảng 106 tỷ euro. {Nghĩ rằng 10,6 nghìn tỷ đô la.
(Left alone in a dark room with a pile of money, the Irish decided what they really wanted to do with it was buy Ireland. From each other. An Irish economist named Morgan Kelly, whose estimates of Irish bank losses have been the most prescient, has made a back-of-the-envelope calculation that puts the property-related losses of all Irish banks at roughly 106 billion euros. {Think $10.6 trillion.} At the rate money flows into the Irish treasury, Irish bank losses alone would absorb every penny of Irish taxes for the next four years.)
Người Ailen thấy mình trong một tình huống độc đáo, suy ngẫm về cách sử dụng một số tiền đáng kể. Thay vì đầu tư vào các con đường truyền thống, họ hài hước cân nhắc việc mua Ireland từ nhau. Khái niệm hay thay đổi này làm nổi bật sự trớ trêu và thách thức mà quốc gia phải đối mặt trong một cuộc hỗn loạn tài chính.
Nhà kinh...