Chủ nghĩa dân tộc là một con gà trống gáy trên đống phân của chính mình.
(Nationalism is a silly cock crowing on his own dunghill.)
Phép ẩn dụ trong câu trích dẫn này đưa ra một sự phê phán sống động về chủ nghĩa dân tộc. Nó mô tả một con gà trống, tượng trưng cho chủ nghĩa dân tộc, gáy ầm ĩ và kiêu hãnh từ chỗ đậu khiêm tốn và thường bẩn thỉu của nó - một đống phân. Hình ảnh này gợi ý rằng lòng nhiệt thành và niềm tự hào được thấy trong tình cảm chủ nghĩa dân tộc có thể giống như một sự phô trương vô ích, bất chấp sự ồn ào của nó, dựa trên cơ sở được coi là tầm thường hoặc không xứng đáng. Một miêu tả như vậy mời gọi chúng ta đặt câu hỏi về giá trị pháp lý và giá trị đạo đức của lòng nhiệt thành chủ nghĩa dân tộc quá mức, thường có vẻ phô trương nhưng lại thiếu bản chất thực sự hoặc giá trị đạo đức.
Chủ nghĩa dân tộc, dưới hình thức tích cực, có thể góp phần thúc đẩy sự đoàn kết và bảo tồn bản sắc văn hóa. Tuy nhiên, khi đi đến mức cực đoan hoặc bắt nguồn từ lòng kiêu hãnh nhỏ mọn, nó có nguy cơ trở thành một cảnh tượng làm suy yếu lý trí, sự đồng cảm và sự hòa hợp quốc tế. Tiếng gà gáy, được nhấn mạnh quá mức và lặp đi lặp lại không ngừng, giống như những tiếng leng keng lặp đi lặp lại của tuyên truyền nhằm che giấu sự bất an hoặc thiếu nội dung thực sự. Hình ảnh một sinh vật ồn ào nhưng tầm thường trên đống phân nhấn mạnh sự vô lý và phù phiếm trong những màn trình diễn như vậy. Nó thách thức các cá nhân suy ngẫm về những gì ẩn sau những khẩu hiệu yêu nước; đó là niềm tự hào thực sự được duy trì bởi thành tích có ý nghĩa hay sự khoe khoang hời hợt bắt nguồn từ bản ngã?
Câu trích dẫn này cuối cùng khuyến khích sự hiểu biết sâu sắc hơn về niềm tự hào dân tộc. Nó nhắc nhở chúng ta phải xem xét liệu những tuyên bố rầm rộ về chủ nghĩa dân tộc có thực sự chính đáng hay chỉ đơn giản là những màn phô trương thiếu nền tảng đạo đức thực sự. Trong xã hội đương đại, nơi mà sự hợp tác và hiểu biết quốc tế là rất quan trọng, những hình ảnh như vậy đóng vai trò như một lời nhắc nhở rằng sức mạnh và giá trị thực sự nằm ngoài những biểu hiện bề ngoài về sự thống trị hoặc niềm tự hào. Thay vào đó, sự liêm chính, khiêm tốn và thành tựu thực sự phải là nền tảng để các quốc gia xây dựng bản sắc của mình.