Câu nói "Không có người đàn ông và một người đàn ông chỉ phân biệt một người phụ nữ" với cuốn sách "Sugar Street" của Naguib Mahfouz nhấn mạnh tầm quan trọng của vai trò của phụ nữ trong việc xác định trải nghiệm của con người. Nó cho thấy rằng sự hiện diện của một người phụ nữ ảnh hưởng đến cách đàn ông nhận thức và liên quan đến nhau, nhấn mạnh vị trí độc đáo mà phụ nữ nắm giữ trong xã hội. Điều này phản ánh sự kết nối của các mối quan hệ giới tính và ý tưởng rằng phụ nữ thường phục vụ như một lăng kính mà qua đó các bản sắc và tương tác của nam giới được hiểu.

Trong "Sugar Street", Mahfouz khám phá các chủ đề về động lực giới và cấu trúc xã hội, miêu tả cách phụ nữ tác động đến cuộc sống của đàn ông và cộng đồng rộng lớn hơn. Câu nói này gói gọn một quan sát sâu sắc về các mối quan hệ của con người, cho thấy rằng bản chất của nam tính được hình thành bởi sự tồn tại và kinh nghiệm của phụ nữ. Câu chuyện mời độc giả xem xét ý nghĩa sâu sắc hơn của vai trò giới và tầm quan trọng quan trọng của việc thừa nhận đóng góp của phụ nữ đối với xã hội.