Không có hiện tượng nào là hiện tượng có thật cho đến khi nó là hiện tượng được quan sát.
(No phenomenon is a real phenomenon until it is an observed phenomenon.)
Câu trích dẫn này nhấn mạnh tầm quan trọng của việc quan sát trong việc xác định thực tại, đặc biệt là trong lĩnh vực vật lý lượng tử. Nó gợi ý rằng các hiện tượng có thể tồn tại ở trạng thái tiềm năng cho đến khi người quan sát tương tác hoặc đo lường chúng, biến chúng thành hiện thực. Ý tưởng này thách thức các quan niệm cổ điển về vũ trụ khách quan, nhấn mạnh vai trò của ý thức và đo lường trong việc hình thành sự hiểu biết của chúng ta về thế giới tự nhiên. Nó mời gọi chúng ta xem xét nhận thức ảnh hưởng như thế nào đến kết cấu của thực tế và nhấn mạnh tầm quan trọng của việc quan sát trong nghiên cứu khoa học.
