Ngày nay, bất cứ ai không nói được tiếng Anh và không có khả năng sử dụng Internet đều bị coi là lạc hậu.
(Nowadays, anyone who cannot speak English and is incapable of using the Internet is regarded as backward.)
Trong thế giới ngày càng kết nối của chúng ta, trình độ thông thạo tiếng Anh và kỹ năng số thường được coi là dấu hiệu thiết yếu của sự hiện đại và tiến bộ. Mặc dù những tiêu chuẩn này có thể giúp tạo điều kiện thuận lợi cho việc giao tiếp và tiếp cận thông tin, nhưng chúng cũng có nguy cơ khiến các cá nhân có nguồn gốc ngôn ngữ và văn hóa đa dạng bị thiệt thòi. Điều quan trọng là phải nhận ra giá trị của các hình thức kiến thức và giao tiếp đa dạng vượt ra ngoài các tiêu chuẩn ngôn ngữ và công nghệ thống trị. Câu trích dẫn nhấn mạnh áp lực xã hội buộc phải tuân theo một số kỹ năng nhất định, nhưng nó cũng gợi lên sự suy ngẫm về tính toàn diện và ý nghĩa rộng hơn của sự tiến bộ.
