Hay địa ngục sẽ là một vòng lặp vô tận của các ban nhạc nam hay rap? Hoặc là sẽ bị tra tấn.
(Or would Hell be an endless loop of boy bands or rap? Either would be torture.)
Trong "The Comports of a Muddy Saturday", Alexander McCall Smith trình bày một ý tưởng hài hước và kích thích tư duy về bản chất của địa ngục. Anh ta đặt ra quan niệm rằng nếu địa ngục bao gồm các ban nhạc nam vô tận hoặc nhạc rap lặp đi lặp lại, thì đó sẽ là một hình thức tra tấn cho những người không thích các thể loại này. Điều này phản ánh một bình luận sâu sắc hơn về sở thích cá nhân và đau khổ, cho thấy rằng không phải tất cả các hình thức trừng phạt đều là thể chất; Họ cũng có thể là thính giác và cảm xúc.
Trích dẫn một cách thú vị ghi lại nỗi sợ phải chịu một cái gì đó mà người ta thấy không thể chịu đựng được, cho thấy những trải nghiệm chủ quan định hình quan điểm của chúng ta về sự khó chịu và đau khổ. Nó nhấn mạnh làm thế nào một số âm thanh hoặc biểu cảm nghệ thuật nhất định có thể gợi lên cảm giác mạnh mẽ, chiếu sáng mối liên hệ giữa nghệ thuật và đau khổ cá nhân. Theo cách này, McCall Smith khéo léo pha trộn sự hài hước với mối quan tâm của con người về những gì chúng ta có thể chịu đựng trong một tình huống không chính xác.