Nhà thơ mất đi một nửa lời khen lẽ ra phải nhận được, Chẳng lẽ biết được họ đã kín đáo bôi xấu điều gì.
(Poets lose half the praise they should have got, Could it be known what they discreetly blot.)
Câu trích dẫn này nêu bật khía cạnh thường bị bỏ qua trong tác phẩm của một nhà thơ - những thiếu sót và chỉnh sửa tinh vi không được chú ý nhưng lại ảnh hưởng đáng kể đến danh tiếng của họ. Nó gợi ý rằng các nhà thơ, và có lẽ cả các nghệ sĩ nói chung, có thể không nhận được sự công nhận đầy đủ vì những sai lầm vô ý hoặc kín đáo làm giảm giá trị thực sự của họ. Sự phản ánh nhấn mạnh tầm quan trọng của việc hiểu các sắc thái đằng sau việc sáng tạo nghệ thuật và thừa nhận những điểm không hoàn hảo thường bị công chúng che giấu.
