Sức mạnh thực sự không bao giờ làm suy yếu vẻ đẹp hay sự hài hòa, nhưng nó thường ban cho nó; Và trong mọi thứ đẹp đẽ, sức mạnh có liên quan nhiều đến phép thuật.
(Real strength never impairs beauty or harmony, but it often bestows it; and in everything imposingly beautiful, strength has much to do with the magic.)
Trong "Moby-Dick", Herman Melville khám phá mối quan hệ giữa sức mạnh và vẻ đẹp. Ông khẳng định rằng sức mạnh thực sự không làm giảm vẻ đẹp hay sự hài hòa; Thay vào đó, nó thường tăng cường chúng. Ý tưởng này cho thấy rằng một sự hiện diện mạnh mẽ có thể cùng tồn tại với ân sủng, ngụ ý rằng sức mạnh và vẻ đẹp không phải là những phẩm chất loại trừ lẫn nhau mà thực sự có thể bổ sung cho nhau.
Hơn nữa, Melville nhấn mạnh rằng vẻ đẹp đáng chú ý thường xuất phát từ một sức mạnh cơ bản. Phép thuật của vẻ đẹp này đan xen sâu sắc với sức mạnh, cho thấy rằng những khía cạnh đáng kinh ngạc nhất của cuộc sống bắt nguồn từ khả năng phục hồi và sức mạnh. Do đó, trích dẫn đóng vai trò như một lời nhắc nhở về mối liên hệ sâu sắc giữa sức mạnh và sự hấp dẫn thẩm mỹ trong thế giới xung quanh chúng ta.
