Quyền dễ bị lật đổ, vì ngay cả đá granit cũng dễ bị xói mòn. Tuyên bố thứ năm của tôi thừa nhận rằng, trong một chu kỳ lâu đời như chủ nghĩa bộ lạc, sự thiếu hiểu biết về Người khác đã tạo ra nỗi sợ hãi như thế nào; sợ hãi sinh ra hận thù; hận thù sinh ra bạo lực; bạo lực gây ra bạo lực hơn nữa cho đến khi "quyền", luật duy nhất, là bất cứ điều gì được người có quyền lực nhất mong muốn
(Rights are susceptible to subversion, as even granite is susceptible to erosion. My fifth Declaration posits how, in a cycle as old as tribalism, ignorance of the Other engenders fear; fear engenders hatred; hatred engenders violence; violence engenders further violence until the only "rights," the only law, are whatever is willed by the most powerful)
Trong "Cloud Atlas" của David Mitchell, tác giả thảo luận về bản chất mong manh của các quyền, cho thấy chúng có thể dễ dàng bị xói mòn theo thời gian, giống như đá granit có thể bị bào mòn do xói mòn. Điều này nhấn mạnh rằng nhân quyền không phải là vấn đề cố định lâu dài mà dễ bị lợi dụng và thay đổi.
Mitchell cũng khám phá tính chất mang tính chu kỳ của các vấn đề xã hội, chỉ ra rằng việc thiếu hiểu biết về người khác dẫn đến sợ hãi, từ đó nuôi dưỡng lòng thù hận. Sự thù hận này có thể leo thang thành bạo lực, tạo ra một vòng luẩn quẩn củng cố chế độ chuyên chế, nơi chỉ có kẻ có quyền lực mới thống trị được bối cảnh đạo đức và pháp lý, làm suy giảm các quyền và công lý đích thực.
