Câu trích dẫn từ "Liar's Poker" của Michael Lewis minh họa cách các hoạt động nhất định có thể gợi lên bản chất của những trải nghiệm nghiêm túc hoặc mãnh liệt hơn. Giống như vui vẻ, thường được xem là một môn thể thao, mang đến sự hồi hộp và căng thẳng gợi nhớ đến chiến tranh, giao dịch tại các thị trường tài chính tương tự bao gồm các yếu tố giống như chiến lược và cạnh tranh trong các trận chiến vì lợi nhuận và sinh tồn.

Sự so sánh này nhấn mạnh môi trường giao dịch cổ phần cao, nơi các quyết định nhanh chóng và chấp nhận rủi ro bắt chước bầu không khí xung đột do adrenaline. Lewis nắm bắt một cách hiệu quả tinh thần cạnh tranh vốn có trong cả việc gầm gừ và giao dịch, nêu bật cách các hoạt động dường như khác biệt này có chung cường độ cơ bản và chiều sâu chiến lược.