Giải Nobel là một vinh dự độc nhất trên thế giới vì đã đi vào trái tim và khối óc của những người bình thường ở khắp mọi nơi. Nó chiếu ánh sáng hòa bình và lý trí lên tất cả chúng ta; và vì điều đó tôi đặc biệt biết ơn.
(The Nobel Prize is an honor unique in the world in having found its way into the hearts and minds of simple people everywhere. It casts a light of peace and reason upon us all; and for that I am especially grateful.)
Câu trích dẫn này nêu bật sự hấp dẫn và tầm quan trọng phổ quát của giải thưởng Nobel. Nó nhấn mạnh làm thế nào sự công nhận như vậy vượt qua giới tinh hoa và gây được tiếng vang với những cá nhân bình thường trên toàn thế giới, truyền cảm hứng cho hy vọng, lòng trắc ẩn và theo đuổi kiến thức. Việc tôn vinh hòa bình và lý trí nhấn mạnh tầm quan trọng của những lý tưởng này trong việc thúc đẩy một xã hội toàn cầu tốt đẹp hơn, nhắc nhở tất cả chúng ta coi trọng những đóng góp về mặt đạo đức và trí tuệ bất kể hoàn cảnh xuất thân. Lòng biết ơn được bày tỏ phản ánh sự đánh giá cao về tác động của thông điệp của Nobel và ảnh hưởng tích cực của nó trong việc hình thành khát vọng chung của con người.
