Trật tự do người La Mã thiết lập ở Libya về cơ bản dựa trên sự cân bằng quyền lực giữa vương quốc Massinissa du mục và thành phố Carthage.
(The order of things established by the Romans in Libya rested in substance on a balance of power between the Nomad kingdom of Massinissa and the city of Carthage.)
Câu trích dẫn này nêu bật sự cân bằng địa chính trị mong manh được duy trì ở Libya cổ đại, nhấn mạnh sự tương tác giữa các vương quốc du mục và các trung tâm đô thị. Nó nhấn mạnh rằng động lực quyền lực thường bắt nguồn từ trạng thái cân bằng chiến lược, ngăn cản bất kỳ phe phái nào áp đảo phe khác. Những sự cân bằng như vậy định hình bối cảnh chính trị, thúc đẩy các giai đoạn ổn định và xung đột. Nhìn lại lịch sử, rõ ràng là việc duy trì trạng thái cân bằng đòi hỏi kỹ năng ngoại giao và khả năng thích ứng, những bài học vẫn còn phù hợp trong địa chính trị hiện đại.
