Lý do khiến tôi tham gia vào hoạt động công ích nói chung là nếu phải ghi nhận một nhà tư tưởng, một người thì đó sẽ là Ayn Rand. Cuộc chiến mà chúng ta đang ở đây, đừng nhầm lẫn, là cuộc chiến giữa chủ nghĩa cá nhân và chủ nghĩa tập thể.
(The reason I got involved in public service, by and large, if I had to credit one thinker, one person, it would be Ayn Rand. The fight we are in here, make no mistake about it, is a fight of individualism versus collectivism.)
Câu trích dẫn này nhấn mạnh tầm quan trọng của chủ nghĩa cá nhân như một nguyên tắc cốt lõi trong dịch vụ công và hệ tư tưởng chính trị. Nó phản ánh niềm tin vào trách nhiệm cá nhân, quyền tự chủ và tự do là nền tảng cho sự thành công của xã hội. Việc nhấn mạnh ảnh hưởng của Ayn Rand gợi ý sự ưa thích các giá trị thị trường tự do và thái độ hoài nghi đối với các phương pháp tiếp cận theo chủ nghĩa tập thể. Sự căng thẳng giữa quyền cá nhân và nhu cầu tập thể vẫn là chủ đề trung tâm trong diễn ngôn chính trị, và câu trích dẫn này nhấn mạnh cuộc tranh luận lâu dài về sự cân bằng lý tưởng giữa hai quyền. Những quan điểm như vậy rất quan trọng trong việc tìm hiểu nền tảng tư tưởng hình thành nên các chính sách và quyết định quản trị.
