Có ít nhất ba khoảnh khắc mỗi tháng khi bạn đã sẵn sàng nhảy qua một con người hoặc ghế trước để bóp nghẹt ai đó: người phụ nữ ở Pháp Télecom, người sẽ không cung cấp cho bạn dải ruy băng fax ở đó Cô ấy không thể tìm thấy chúng trong kho máy tính ... tài xế xe buýt sẽ không để một người phụ nữ mang thai kiệt sức ra khỏi cửa xe buýt {Bạn cho rằng sẽ thoát khỏi phía sau} khỏi sự đẫm máu. ... Rắc rối của tôi là tôi nghĩ giống như một người Pháp: Tôi biến mọi cuộc gặp gỡ thành một cuộc thi ở Satus và tức giận khi tôi mất nó. Mạnh100
(There are at least three moments a month when you are ready to leap across a conter or a front seat to strangle someone: the woman at France Télecom who won't give you the fax ribbons that are there on the counter in front of her because she can't find them on the computer inventory ... the bus driver who won't let an exhausted pregnant woman out the front door of the bus {you're suppose to exit from the rear} from sheer bloody-mindedness. ... My trouble is that I think like a Frenchman: I transform every encounter into a competition in satus and get enraged when I lose it. –100)
Trong "Paris to the Moon" của Adam Gopnik, anh phản ánh về những thất vọng thường xuyên gặp phải trong các tương tác hàng ngày, đặc biệt là ở Paris. Anh ta chia sẻ những giai thoại về những khoảnh khắc gây ra sự khó chịu dữ dội, chẳng hạn như một nhân viên không có ích tại Pháp Télécom hoặc một tài xế xe buýt cứng nhắc. Những trường hợp này nêu bật một chủ đề lớn hơn của các cá nhân cảm thấy bất lực trong các tình huống trần tục, dẫn đến một phản ứng cảm xúc có thể gây ra sự gây hấn.
Gopnik cũng đi sâu vào cách những trải nghiệm này được định hình bởi một tư duy văn hóa. Ông mô tả xu hướng xem các tương tác của mình là cạnh tranh, đặc biệt là về địa vị xã hội, làm trầm trọng thêm sự cáu kỉnh của anh ta khi kỳ vọng của anh ta không được đáp ứng. Quan điểm này cho thấy các cơ chế tâm lý sâu sắc hơn khi chơi, minh họa làm thế nào những khoảnh khắc dường như tầm thường có thể gợi lên cảm xúc mạnh mẽ dựa trên các chuẩn mực văn hóa và giá trị cá nhân.